Willst du recht haben oder willst du
A transsexual menace / Diversity is over / An open call for feminist writing
For English, please scroll down.
1
TS PREDATOR
Eine Bestie rast auf meine Feinde zu: Fußballhorde im Auer-Welsbach-Park im fünfzehnten Bezirk Ich hab sie aufgehetzt die Gruppe Springt auseinander Dabei ist es ein alter zotteliger Hund dem ich einen Tannenzapfen warf In die Richtung der Zwölfjährigen Als diese ihre Diskussion darüber Ob so etwas wie ich frei herumlaufen dürfe Gerade beendet hatten Den Zapfen sahen sie nicht nur den Hund der in ihre Richtung sprang Als er ihn fangen wollte schwanzwedelnd Sie schauen zu mir ich winke.
2
SCHOTTER (FUTURE) Denk mal scharf nach, wieso wurdest du überall abgelehnt, hm, wieso will niemand für dieses Stück bezahlen? Du bist nicht schlechter als Andere, rede dir das bloß nicht ein. Der Grund ist viel banaler. Dein Stück ist subversiv und du bist subversiv. Es geht immer nur eins von beidem. Entweder ist deine Arbeit subversiv, aber du selbst Stino, oder du bist subversiv, aber deine Arbeit Stino. Wenn du Geld willst, musst du dich entscheiden.
SCHOTTER (NOW) Aber ich wäre doch so gerne Stino. Ich wäre doch so gerne massentauglich. Ich habe mich wirklich so angestrengt, habe alles auswendig gelernt, hab mich sorgfältig geschminkt, everything.
SCHOTTER (FUTURE) Schau dich doch mal an. Du bist komplett grün. Von Kopf bis Fuß. Du siehst aus wie ein Monster, du erzählst eine Geschichte über Monster, die irgendeine Metapher für Unterdrückung sein soll und dabei trittst du 70% aller Linken, die ja eigentlich dein Publikum sein sollten, auf die Füße!
SCHOTTER (NOW) Aber sie sind mir doch zuerst auf die Füße getreten! Ich habe nicht angefangen! Sie haben mich doch gemobbt, ausgelacht, zum Schweigen gebracht, als ich mit ihnen diskutierte. Sie haben mich doch bedrängt und bedroht, als ich gegen sie protestierte. Sie haben doch Steine durchs Fenster des StuRa in Halle geworfen, als der StuRa für meine Menschenwürde eintrat. Sie haben mich in ihrem riesigen Kühlschrank, der vor ihrem Schloss in Connewitz steht, ins Eisfach gesteckt, und mich, als ich gefroren war, zu Eiswürfeln zerschnitten. Jetzt sitzen sie da in ihrem Schloss und trinken bei der großen Sommer-Soliparty Cocktails mit mir als Eiswürfeln drin. Sie waren es doch, die angefangen haben!
SCHOTTER (FUTURE) Ach komm. Seit wann ist das denn ein Argument, wer hat angefangen. Willst du recht haben oder willst du ein befreites Leben für alle Menschen im friendlichen Einklang mit allen Lebewesen dieser Erde?
SCHOTTER (NOW) Puh, also wenn du mich so fragst. Ich will doch einfach nur ein paar Fördergelder für mein Stück.
SCHOTTER (FUTURE) Let it go, Schotter.
Das Vernetzungsevent der Vielen in der Kulturbranche kommt in Leipzig ohne besonders große Vielfalt (im Sinne von: Diversity, im Sinne von: Verschiedene Positionen sind anwesend, eingeladen, sprechen, im Sinne von: die klassistische, rassistische, ableistische, cis,.. Hegemonie wird hinterfragt) aus. Vielleicht hab ich den Turn nicht mitgeschnitten, seit dem wir nicht mehr darüber reden, über Macht und so, vielleicht sind wir an dem Punkt, an dem man die Schnauze hält und dankbar ist, dass keine AfD-Nazis eingeladen wurden, sondern lediglich CDU-Politikerinnen. (Oder umgekehrt formuliert: AfD-Politikerinnen, CDU-Nazis?) (Ich kann dafür keine Dankbarkeit aufbringen)
Die unterschiedlichen Zeitlichkeiten, in denen Menschen leben. Für mich war der Punkt, an dem ich verstanden habe, dass es kein Zurück mehr gibt in die demokratische Idylle, die Hetzjagd in Chemnitz 2018, auf die mein Umzug von Berlin nach Leipzig folgte.
Sie spüren, dass die Luft enger wird, denn die Kulturpolitik, wie wir sie kennen, ist bedroht, also auch meine berufliche Zukunft. Ich kann ihre Angst dementsprechend nachvollziehen. Das Gefühl ist surreal, dass nun die Leute zwar aufgeholt haben, man selbst innerlich aber schon wieder wo ganz anders steht. Schon Zen ist, die eigene Machtlosigkeit akzeptiert hat, sich denkt: Nun will ich noch ein nices Stück machen, meine Meinungsfreiheit schnell noch ein letztes Mal auskosten, etc.
Mein Mantra diesen Sommer: Noch könnt ihr nicht verhindern, dass ich so aussehe! Noch könnt ihr nicht verhindern, dass ich so rumlaufe!
Die Dringlichkeit, die ich damals verspürte, verspüren andere jetzt. Jetzt, da die Kulturlandschaft, zu der sie Zugang haben, gefährdet ist. Das Diversityprojekt war für sie relevant, wichtig gar, aber niemals existenziell.
Für marginalisierte Künstler_innen schon, denn wir haben (vermutlich) nur das eine Leben und die Langsamkeit der mahlenden Mühlen der Kulturpolitik ist grausam, wenn wir sie auf einzelne Künstler_innenbiografien anwenden.
Doch auch Langsamkeit würde bedeuten, dass es irgendwie dann doch weitergeht. Derzeit ist es ungewiss. Im kommenden Jahr wird der Cut, der für einige (im letzten Jahr v.a. BIPOC Künstler_innen) schon passiert ist, für weitere Kreise spürbar und mehr und mehr von uns werden für die Schublade produzieren.
Wie gesagt - noch ein nices Stück.
3
Drama Lab in Wien sucht nach feministischen, dramatischen Texten (Deadline im Oktober).
Anarchistische Buchmesse in Leipzig Mitte Juli.
Ein (etwas TERFy ausgeschriebener) Job als Podcaster_in zum Thema Sexarbeit beim NDR (bis 7.Juli)
Do you want to be right or do you
1
TS PREDATOR
A beast races towards my enemies: Soccer goons in Auer-Welsbach-Park in the fifteenth district I incited her the group Jumps apart But she's an old shaggy dog to whom I threw a pine cone In the direction of the twelve-year-olds As they end their discussion about Whether something like me should be allowed to run free They did not see the cone just the dog running towards them As she tried to catch it tail wagging They look at me I wave.
2
SCHOTTER (FUTURE) Think hard, why have you been rejected everywhere, hm, why won't anyone pay for this play? You're no worse than anyone else, don't tell yourself that. The reason is much more banal. Your play is subversive and you are subversive. You can only do one of the two. Either your work is subversive, but you yourself are stinking normal, or you are subversive, but your work is stinking normal. If you want money, you have to choose.
SCHOTTER (NOW) But I would love to be stinking normal. I'd love to be fit for the masses. I've really tried so hard, I've memorized everything, I've done my make-up carefully, everything.
SCHOTTER (FUTURE) Look at yourself. You're completely green. From head to toe. You look like a monster and you're telling a story about monsters, which is supposed to be some kind of metaphor for oppression, and you're stepping on the toes of 70% of the left, who are supposed to be your audience!
SCHOTTER (NOW) But they stepped on my toes first! I didn't start it! They bullied me, laughed at me, silenced me when I argued with them. They harassed and threatened me when I protested against them. They threw stones through the window of the student council in Halle when the student council stood up for my human dignity. They put me in their huge fridge in front of their castle in Connewitz, froze me and cut me into ice cubes. Now they're sitting there in their castle drinking cocktails with me in them as ice cubes at the big summer solidarity party. It was them who started it!
SCHOTTER (FUTURE) Oh come on. Since when is that an argument, who started it? Do you want to be right or do you want a liberated life for all people in friendly harmony with all living beings on this earth?
SCHOTTER (NOW) Phew, well, if you ask me like that. I just want some funding for my play.
SCHOTTER (FUTURE) Let it go, Schotter.
The networking event of the Many in the cultural sector comes to Leipzig without any particular diversity (in the sense of: Diversity, in the sense of: Different positions are present, invited, speak, in the sense of: the classist, racist, ableist, cis,… hegemony is questioned). Maybe I didn't notice the turn, the point at which we've stopped talking about it, about power and such, maybe we're at the point where people shut up and are grateful that no AfD Nazis were invited, only CDU politicians. (Or to put it the other way round: AfD politicians, CDU Nazis?) (I can't make myself feel any gratitude for that)
The different felt timezones in which people live. For me, the point at which I understood that there was no going back to the democratic idyll was the racist chase in Chemnitz in 2018, which motivated my move from Berlin to Leipzig.
They sense that the air is getting tighter, because cultural policy as we know it is under threat, including my professional future. Of course I can understand their fear. It's a surreal feeling that although people have caught up, you're already in a completely different mindset. You're already Zen, you've accepted your own powerlessness, you think to yourself: now I want to do one more nice play, quickly enjoy my freedom of expression one last time, etc.
My mantra this summer: You can't stop me from looking like this just yet! You can't stop me from walking around like this just yet!
The urgency I felt back then is felt by others now. Now that the cultural landscape they have access to is under threat. The diversity project was relevant for them, important even, but never existential. For marginalized artists it is, because we (presumably) have only one life and the slowness of the grinding mills of cultural policy is cruel when we apply it to the individual artists' biographies.
But even slowness would mean that things will somehow continue. At the moment even that is uncertain. In the coming year, the cut, which has already happened for some (especially BIPOC artists last year), will be felt in wider circles and more and more of us will be writing to collect dust.
Like I said - one more nice play.
3
Drama Lab in Vienna is looking for feminist dramatic texts (deadline in october).
Anarchist bookfair in Leipzig in July.
A Job as podcaster on the topic of sex work (the description smells TERFy) with the NDR (7th july).